Tiplu's Mind

자막검색 방법 : 곰플레이어 자막 자료실

반응형

  오늘은 곰플레이어 자막자료실을 통한 자막검색 방법에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 외국 영화나 애니 영상을 받았을 때, 자막이 같이 들어있지 않다면 보는데 문제가 있는 경우가 있습니다. 물론, 그 나라의 언어를 많이 공부한 사람이면 다르겠지만요. 이렇게 문제가 생길 때는 곰플레이어 자막 자료실을 통해서 쉽게 자막을 찾아서 해결하는 방법이 있습니다. 많은 영상의 자막이 곰플레이어 자막자료실에 있으므로 즐겨찾기에 추가해 두는 것도 좋은 방법입니다.

  이 글에서는 곰플레이어 자막자료실을 이용해서 자막검색을 하는 방법에 대해서 다룰 것이며, 딱히 사용법이랄 것은 없다고 보면 되겠습니다.

 

 

자막검색 방법 : 곰플레이어 자막 자료실

자막검색 방법은 '이곳'을 참고하며, 아래의 내용을 따라가세요.

 

자막검색 방법자막검색 방법 : 곰플레이어 자막 자료실

  곰플레이어 자막 자료실 입니다. 이곳에는 다양한 영상의 자막이 업로드 되어 있으며, 저작권법에 위반되는 자막 자료는 단속되고 있습니다.

 

자막검색 방법자막검색 방법 : 검색

  저는 영국의 셜록 드라마 자막을 검색하기 위해서 Sherlock 이라는 단어로 검색해 보았습니다. 보통, 영어로 검색하면 정확하게 찾을 수 있습니다. 다운로드 수도 표기되어 있는 것을 볼 수 있습니다.

 

자막검색 방법자막검색 방법 : 자막 정보

  특정 자막을 눌러보면 동영상, 등록일, 등록자, 제작자 정보, 미리보기 등의 내용이 적혀있는 것을 볼 수 있습니다. 영상의 앞부분을 보고 자막 미리보기를 통하여 그 영상에 맞는 자막인지도 재확인을 거치는 것이 중요합니다. 스크린 샷의 미리보기는 총 11줄의 자막이 적혀있습니다.

 

자막검색 방법자막검색 방법 : 적용 완료

  자막을 적용한 뒤의 화면입니다. 정상적으로 등록된 것을 볼 수 있으며, 파일명이 다를 수 있으므로 영상과 자막의 파일명은 같게끔 설정하는 것을 권장합니다.

이것으로 자막검색 방법 : 곰플레이어 자막 자료실 소개를 마치도록 하겠습니다.