Tiplu's Mind

일본어 입력기 : Google Japanese Input

반응형

  예전에 윈도우 내에 기본적으로 제공되는 일본어 키보드를 사용하는 방법에 대해서 소개한 적이 있었는데, 이번에는 한층 더 편리하게 입력할 수 있는 'Google 日本語入力'의 설치 및 간단한 사용 방법에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 실질적으로 프로그램이 워낙 사용하기 쉽게 구성되어 있어서 사용법이 필요한지는 모르겠습니다만, 간략하게 다룰 것입니다.

  여태까지 윈도우에 기본적으로 주어지는 일어 툴을 사용했었다면, 구글의 툴을 사용함으로써 얻을 수 있는 편리함이 많이 크지 않을까 싶습니다.



일본어 입력기 : Google Japanese Input

일본 구글인 아래의 페이지로 이동한 뒤, 내용을 따라가세요.


  일어로 표기된 'Google 日本語入力をダウンロードする'를 눌러서 다운로드를 진행합니다. 새로운 페이지로 이동하는 것을 볼 수 있습니다.


  위와 같은 화면에서 붉게 칠해져있는 부분은 에러 등이 떴을 때 구글로 전송하는 것을 나타내는데, 필수로 체크할 필요는 없습니다. '同意してインストール' 버튼을 눌러서 설치를 진행하면 됩니다.


설치 진행 창이 뜹니다.


  첫 부분에 대해서 약간의 설정이 있는데, 기본적으로 모두 체크되어 있습니다. 첫번째는 구글 일본어 입력을 기본 IME로 설정, 두번째는 키보드 레이아웃 단축키의 활성화 여부, 세번째는 사전 관련 기능인 것 같은데 잘은 모르겠네요.


  설치 후에는 작업표시줄 우측 하단부에 위와 같은 모양이 나타납니다. 눌러보면 한국어(Microsoft 입력기)와 일본어(Google Japanese Input)를 선택할 수 있으며, 기본적으로 'Windows + Space' 버튼으로 쉽게 한/일 키보드의 전환이 가능합니다.


이 부분은 윈도우 기본 일본어 입력 툴에 있는 메뉴인데, 세부적인 설명은 생략합니다.


  Google 입력기의 장점은 이렇게 조금만 입력해도 연관되는 글자를 모두 찾아내서 부가적으로 버튼을 더 누르지 않아도 빠르게 입력할 수 있도록 도와준다는 것입니다. Tab 키로 쉽게 아래쪽으로 변경이 가능합니다. 최근에 사용했던 단어도 나타내줍니다. 물론, 히스토리의 삭제도 가능합니다.


  이런식으로 '日本語'를 입력했을 때, 순위가 96위까지 나열되는 것을 볼 수 있습니다. 이 부분에 구글의 툴은 일본에서의 신조어 등도 빠르게 반영되므로 자신이 입력하고자 하는 글자를 좀 더 빠르게 찾을 수 있습니다.

  위 스크린 샷은 Google에 안내되어 있는 다양한 기능을 나타낸 것입니다. 좌측 상단부터 기호, 이모티콘, 영단어, 우편번호 ↔ 주소, 날짜, 계산의 순입니다. 윈도우의 기본적으로 제공되는 Keyboard로 인해 불편했던 분들은 이 툴을 한번 사용해보시기 바랍니다.

이것으로 글을 마치도록 하겠습니다.